L'UFOP signale que les importations de HVO en Allemagne ont augmenté au premier semestre, tandis que les ventes de biodiesel restent proches des niveaux de l'année précédente
Publié:
Résumé traduit · proofuel
Résumé traduit
Seuls le titre éditorial, le résumé et la note d’importance sont traduits. La source originale reste inchangée.
Voir le texte anglaisPoints clés
- Selon les données de BAFA, l'UFOP rapporte que les importations de HVO sont passées de 68 500 tonnes à 337 100 tonnes au cours du premier semestre de 2026, tandis que les ventes de biodiesel s'élevaient à 1 062 000 tonnes contre 1 085 000 tonnes un an plus tôt.
- L'association soutient que la limite maximale de mélange de 7% de la norme DIN EN 590 restreint l'utilisation du biodiesel et préconise des mélanges de biodiesel à 30% dans les flottes fermées de poids lourds et du biodiesel à 100%.
- Ces propositions relèvent du plaidoyer et ne constituent pas des approbations nouvellement accordées pour tous les véhicules.
Résumé
Selon les données de BAFA, l'UFOP rapporte que les importations de HVO sont passées de 68 500 tonnes à 337 100 tonnes au cours du premier semestre de 2026, tandis que les ventes de biodiesel s'élevaient à 1 062 000 tonnes contre 1 085 000 tonnes un an plus tôt. L'association soutient que la limite maximale de mélange de 7% de la norme DIN EN 590 restreint l'utilisation du biodiesel et préconise des mélanges de biodiesel à 30% dans les flottes fermées de poids lourds et du biodiesel à 100%. Ces propositions relèvent du plaidoyer et ne constituent pas des approbations nouvellement accordées pour tous les véhicules.
Pourquoi c’est important
Fournit des données sur le marché allemand qui distinguent les importations de HVO des ventes de biodiesel.
Titre original de la source
Dieselnorm limitiert Biodieseleinsatz
Cette page propose un résumé éditorial et des liens vers la source originale.
Lire l’original