YPF producirá por primera vez combustible sustentable para aviones en Argentina
Publicado:
Resumen traducido · renofaro
Resumen traducido
Solo se traducen el título editorial, el resumen y la nota de relevancia. La fuente original no cambia.
Ver registro en inglésPuntos clave
- YPF, la petrolera de mayoría estatal argentina, confirmó el 7 de octubre que el país producirá por primera vez combustible sustentable para aviones.
- En un acuerdo de largo plazo con TotalEnergies, el grupo francés invertirá más de 400 millones de dólares para transformar la refinería de San Lorenzo, en Santa Fe —inactiva desde 2017—, en una biorrefinería de SAF y diésel renovable, operada por Santa Fe Bio, una alianza igualitaria entre YPF y Essential Energy.
- La planta producirá unas 170.000 toneladas anuales de SAF, HVO y otros combustibles renovables, la mayor parte comprada por TotalEnergies.
Resumen
YPF, la petrolera de mayoría estatal argentina, confirmó el 7 de octubre que el país producirá por primera vez combustible sustentable para aviones. En un acuerdo de largo plazo con TotalEnergies, el grupo francés invertirá más de 400 millones de dólares para transformar la refinería de San Lorenzo, en Santa Fe —inactiva desde 2017—, en una biorrefinería de SAF y diésel renovable, operada por Santa Fe Bio, una alianza igualitaria entre YPF y Essential Energy. La planta producirá unas 170.000 toneladas anuales de SAF, HVO y otros combustibles renovables, la mayor parte comprada por TotalEnergies. Las obras se harán en dos etapas —una planta de pretratamiento (30% de avance) y la biorrefinería final—, con inicio operativo previsto para fines de 2029.
Por qué importa
Argentina no tenía capacidad de producción de SAF; es una nueva pieza en el mapa de capacidad sudamericana y en la contratación transatlántica.
Título original de la fuente
阿根廷石油公司确认该国将首次生产可持续航空燃料
Esta página ofrece un resumen editorial y enlaces a la fuente original.
Leer el original