YPF gaat met TotalEnergies de eerste duurzame vliegtuigbrandstof van Argentinië produceren
Gepubliceerd:
Vertaalde samenvatting · renofaro
Vertaalde samenvatting
Alleen de redactionele titel, samenvatting en toelichting op het belang worden vertaald. De originele bron blijft ongewijzigd.
Engels record bekijkenKernpunten
- YPF, de Argentijnse oliemaatschappij met staatsmeerderheid, bevestigde op 7 oktober dat het land voor het eerst duurzame vliegtuigbrandstof gaat produceren.
- In een langetermijnovereenkomst met TotalEnergies zal het Franse concern meer dan 400 miljoen dollar investeren om de raffinaderij San Lorenzo in de provincie Santa Fe — stilgelegd sinds 2017 — om te bouwen tot een bioraffinaderij gericht op SAF en hernieuwbare diesel, geëxploiteerd door Santa Fe Bio, een 50/50-joint venture tussen YPF en Essential Energy.
- De fabriek moet ongeveer 170,000 ton per jaar aan SAF, HVO en andere hernieuwbare brandstoffen produceren, waarbij TotalEnergies het grootste deel van de productie afneemt.
Samenvatting
YPF, de Argentijnse oliemaatschappij met staatsmeerderheid, bevestigde op 7 oktober dat het land voor het eerst duurzame vliegtuigbrandstof gaat produceren. In een langetermijnovereenkomst met TotalEnergies zal het Franse concern meer dan 400 miljoen dollar investeren om de raffinaderij San Lorenzo in de provincie Santa Fe — stilgelegd sinds 2017 — om te bouwen tot een bioraffinaderij gericht op SAF en hernieuwbare diesel, geëxploiteerd door Santa Fe Bio, een 50/50-joint venture tussen YPF en Essential Energy. De fabriek moet ongeveer 170,000 ton per jaar aan SAF, HVO en andere hernieuwbare brandstoffen produceren, waarbij TotalEnergies het grootste deel van de productie afneemt. De bouw verloopt in twee fasen: een voorbehandelingseenheid (ongeveer 30% gevorderd) en de uiteindelijke bioraffinaderij, met een beoogde start eind 2029.
Oorspronkelijke brontitel
阿根廷石油公司确认该国将首次生产可持续航空燃料
Deze pagina biedt een redactionele samenvatting en links naar de oorspronkelijke bron.
Lees het origineel