跳到正文
返回情报
Google News · SAF · zh精选

阿根廷石油公司将首次生产可持续航空燃料,与道达尔能源签长期协议

发布于:

翻译摘要 · renofaro

翻译摘要

只翻译编辑标题、摘要与重要性说明,来源原文保持不变。

查看英文记录

摘要

阿根廷国有控股石油公司 YPF 于 10 月 7 日确认,该国将首次生产可持续航空燃料。根据与法国道达尔能源集团达成的长期协议,道达尔能源将投资超 4 亿美元,把位于圣菲省、自 2017 年起闲置的圣洛伦索炼油厂改造为专注生产可持续航空燃料和可再生柴油的生物炼油厂,由 YPF 与 Essential Energy 的 50/50 合资公司 Santa Fe Bio 运营。该工厂预计每年可生产约 17 万吨可持续航空燃料、加氢植物油(HVO)及其他可再生燃料,其中大部分将由道达尔能源购买。建设分两期进行:预处理装置(已完成约 30%)和最终的生物炼油厂,目标 2029 年底投运。

为什么重要

阿根廷此前不具备 SAF 生产能力;这是南美 SAF 产能版图和跨大西洋承购格局的新变量。

来源原始标题

阿根廷石油公司确认该国将首次生产可持续航空燃料

这里提供编辑摘要与原文链接,完整内容请阅读来源。

阅读原文