Le Sénat argentin adopte le projet de loi sur les biocarburants avec un mélange de biodiesel croissant et le transmet à la Chambre basse
Publié:
Résumé traduit · renofaro
Résumé traduit
Seuls le titre éditorial, le résumé et la note d’importance sont traduits. La source originale reste inchangée.
Voir le texte anglaisPoints clés
- Le Sénat argentin a approuvé un projet de loi sur les biocarburants et l'a transmis à la Chambre des députés.
- Le texte déclare d'intérêt public la fabrication, le stockage, le mélange, la commercialisation et l'autoconsommation de biocarburants, et fixe des quotas de mélange obligatoires et progressifs : un mélange minimal de biodiesel de 7,5 % au départ, passant à 10 % douze mois après l'entrée en vigueur de la loi.
- Un régime transitoire s'appliquerait jusqu'en 2036, date à laquelle la libre concurrence sur le marché doit être libérée.
Résumé
Le Sénat argentin a approuvé un projet de loi sur les biocarburants et l'a transmis à la Chambre des députés. Le texte déclare d'intérêt public la fabrication, le stockage, le mélange, la commercialisation et l'autoconsommation de biocarburants, et fixe des quotas de mélange obligatoires et progressifs : un mélange minimal de biodiesel de 7,5 % au départ, passant à 10 % douze mois après l'entrée en vigueur de la loi. Un régime transitoire s'appliquerait jusqu'en 2036, date à laquelle la libre concurrence sur le marché doit être libérée. Le projet a été adopté en général par 41 voix contre 25. Il ouvre aussi la déréglementation d'énergies renouvelables complémentaires, comme le biométhane pour injection dans les gazoducs et le carburant d'aviation durable (SAF).
Titre original de la source
Argentine Senate sends bill for biodiesel blend and SAF to House
Cette page propose un résumé éditorial et des liens vers la source originale.
Lire l’original