Vai al contenuto
Torna alle analisi
Google News · BIODIESEL · esSelezionato

Forum argentino sui biocarburanti sollecita i deputati ad approvare la legge quest'anno e cita investimenti per 500 milioni di dollari

Pubblicato:

Sintesi tradotta · proofuel

Sintesi tradotta

Si traducono solo titolo editoriale, sintesi e nota di rilevanza. La fonte originale resta invariata.

Vedi il testo inglese

Punti chiave

  • Al terzo Forum pubblico-privato sui biocarburanti e la bioenergia a Córdoba, con oltre 250 partecipanti, i relatori hanno sollecitato la Camera dei deputati dell'Argentina a esaminare la nuova legge nazionale sui biocarburanti, che ha già ricevuto la mezza sanzione del Senato, con l'obiettivo di avere una nuova legge entro la fine dell'anno.
  • La senatrice Flavia Royón, presidente della Commissione energia e miniere del Senato, ha detto che il disegno di legge sbloccherebbe investimenti per 500 milioni di dollari, più impianti e sviluppo a Salta, Tucumán, Jujuy, Córdoba e Santa Fe, e ha definito l'attuale quadro un vincolo, affermando che un quadro più competitivo dovrebbe coprire anche biometano e carburante per aviazione.
  • Il ministro delle Infrastrutture di Córdoba, Fabián López, ha detto che il dibattito è passato dalla teoria alla possibilità concreta di un nuovo quadro legislativo, descrivendo il momento come decisivo dopo la mezza sanzione del Senato.

Sintesi

Al terzo Forum pubblico-privato sui biocarburanti e la bioenergia a Córdoba, con oltre 250 partecipanti, i relatori hanno sollecitato la Camera dei deputati dell'Argentina a esaminare la nuova legge nazionale sui biocarburanti, che ha già ricevuto la mezza sanzione del Senato, con l'obiettivo di avere una nuova legge entro la fine dell'anno. La senatrice Flavia Royón, presidente della Commissione energia e miniere del Senato, ha detto che il disegno di legge sbloccherebbe investimenti per 500 milioni di dollari, più impianti e sviluppo a Salta, Tucumán, Jujuy, Córdoba e Santa Fe, e ha definito l'attuale quadro un vincolo, affermando che un quadro più competitivo dovrebbe coprire anche biometano e carburante per aviazione. Il ministro delle Infrastrutture di Córdoba, Fabián López, ha detto che il dibattito è passato dalla teoria alla possibilità concreta di un nuovo quadro legislativo, descrivendo il momento come decisivo dopo la mezza sanzione del Senato.

Titolo originale della fonte

Ley de biocombustibles: “Es urgente el tratamiento en Diputados, va a habilitar U$S 500 millones de inversiones”

Questa pagina offre una sintesi editoriale e i collegamenti alla fonte originale.

Leggi l’originale