2026-W40 · 第 2
查看英文记录每周简报 · 2026-W40
简报导语与评论的译文尚未就绪。
已缓存的翻译摘要
全部动态
Aether完成2.5桶/日 Aurora一体化SAF示范验证
Aether宣布，将2.5桶/日的Aurora转化与升级设备同RTI费托反应器整合，以质量平衡方式供应的填埋气可再生天然气及工业CO2为原料完成航空燃料示范生产。独立机构AmSpec检测称样品符合ASTM D 7566的FT-SPK规范。结果将用于新加坡拟建50桶/日 Project Beacon的设计，尚不代表该商业项目已经投产。
翻译摘要
Plug 与 Arcadia eFuels 签署 280 MW ENDOR 供货协议及更广泛的 e-SAF 合作伙伴关系
Plug 为 Arcadia eFuels 位于丹麦 Port of Vordingborg 的 ENDOR 项目签署了 280 MW GenEco 电解槽供货协议。另一项合作框架涵盖四个额外项目，潜在电解槽产能超过 1 GW。ENDOR 仍在推进最终投资决定，设备交付仅在收到开工通知后开始；该公告并未确立运营燃料产能。
翻译摘要
全部动态
日本坂出市启动家庭废食用油回收，供应国产 SAF 原料链
Cosmo Oil、坂出市、日挥控股、Revo International 和 SAFFAIRE SKY ENERGY 于9月30日签署合作协议。坂出市当天新增8处家庭废食用油回收点，回收油脂将运往大阪府堺市已经运营的 SAF 工厂作为原料。公告未给出家庭回收量预测。
翻译摘要
美国参议员提议将小型生物柴油生产商税收抵免延长至2029
Clean Fuels Alliance America报道称，参议员们已提出一项法案，将小型农业生物柴油生产商税收抵免延长至2029。现行抵免政策为符合条件的生产商提供$0.20 per gallon的抵免，适用于前15 million gallons产量，且年产量上限为60 million gallons。该延长措施目前仍为提案；该协会表示，除非国会采取行动，现有抵免将于December 31, 2026到期。
翻译摘要